Yet still the comma gets no respect.尽管如此,逗号仍然不受人尊重.But the same could be said -- could it not? -- of the humble comma.不过这话用在小小的逗号上, 何尝不是如此?It cannot contain any, blank space or comma between digits.它不可以有空格或逗号在数字当中....
他的散文文笔有力、内容庞杂，有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.“我不同意，”她说道，对自己的声音如此响亮有力而感到惊讶。"I don'tagree," she said, surprised at the strength in her own voice.她像个男人似的握了手，坚实而又有力。She sh...
文艺创作的繁盛时期已经来到.The period of literary and artistic efflorescence has come.这个城市越来越繁盛了.The city is becoming more and more prosperous.亲爱的查尔斯, 你在什么地方发现这片繁盛葱茏的草木的.Where, my dear Charles, did you find this sumptuous greenery?...
Differentia: Thermos outfit water is the plug after installing water first.不同点: 热水瓶装水是先装水后插塞.New: Dictionary Update Wizard automates downloading and installing additional spelling dictionaries.新: 字典更新向导自动下载并安装额外的拼写字典.Ver...