Out of deference to him, I lowered my head as he prayed.出于对他的敬重，在他祈祷时我低下了头。She prayed now. 'Lord, help me to find courage.'她马上祈祷道：“上帝呀，请赐我勇气吧。”But though I have wept and fasted, wept and prayed.尽管我哭泣过斋戒过, 哭泣过祈祷...
The utility model discloses a kelp seeding rope buoy, belonging to an aquiculture bobber.一种海带苗绳浮漂, 属于水产养殖沉浮子.Kelp: for seafood. Flavour, salty. Efficacy clearing water, soft firm dissipating.海带: 为海产品. 味咸,性寒. 功效清热利水, 软坚散结...
他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。He was living alone in a dingy bedsit in London.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.巴士的标牌上写着“私家车：不对外出租”。The sign on the bus read "Priv...
也许他正在为其中牵扯的道德问题而伤脑筋。Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.他为孩子们大伤脑筋。He was rather bemused by children.他坐在那里对着古老的希伯来文本大伤脑筋。He sits puzzling over ancient Hebrew texts....
I'm afraid I completely misread the situation.恐怕我完全看错了形势。His chauffeur misread his route and took a wrong turning.他的司机看错路线，拐错了方向。I misread ‘Mrs’ as ‘Mr’.我把Mrs错看成了Mr。Mothers may also misread signals and think the bab...