George Eliot was a pen - name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名, 她的真名是玛丽·安·埃文斯.He wrote to Eliot about a "big book" that was germinating in his mind.他写信告诉埃利奥特他脑海中正在酝酿的一本“巨著”。Today, however -- a century after he...
George Eliot was a pen-name; her real name was Mary Ann Evans.乔治·艾略特是笔名， 她的真名是玛丽·安·埃文斯。I rate Zola and George Eliot more highly than he does.比起他来,我更加推崇左拉和乔治·爱略特.He wrote to Eliot about a 'big book' that was ger...
The Third aspect deals with the origin of Jameson's literary narrative theory.这一部分对这三个特点作了具体的分析.六、詹姆逊文学叙事理论的不足及启示.There was only one person besides Ford who knew Julia Jameson.除了福特以外，只有一个人认识朱莉娅·詹姆森。Considering that ...
Orlando is a genial man.奥兰多是一位和蔼可亲的人.His genial sufficiency was a taunt and a mockery to many.他那么和蔼自满的态度,许多人都认为是一种辱骂和嘲弄.Bob was always genial and welcoming...鲍勃总是那么友善热情。The latter's genial nature and dressy appearan...
他在步枪口上安好了刺刀。He fixed a bayonet to the end of his rifle.枪口依然指着我。The bore of the gun remained fixed on me.那只老虎倒在了猎人的枪口下.The tiger fell to the hunter's gun....
"I'm afraid he's ill." — "I'm sorry to hear that."“恐怕他生病了。”——“真是遗憾。”She was so ill that she was put on a respirator.她病得很严重，被戴上了人工呼吸器。These various complaints are part of a continuum of ill-health.这些各种各样的疾病...