She shrugged a stray lock of hair out of her eyes.她把一缕散发从眼前甩开。"Do you mind if I wait?" I asked. Melanie shrugged: "Please yourself."我问道：“要不我等会儿吧？”梅拉妮耸耸肩说：“随你便。”When I finally posed the question, "Why?" he merely shrugged...
He just laughed and shrugged it off.他只是一笑了之,对此满不在乎。She shrugged. 'You can count me in, I guess.'“我想你可以把我算进去。”她耸耸肩说道。He shrugged off the criticism...他对批评满不在乎。He shrugged his low opinion of the occupant of the ro...
Microbicide a major approach to preventing sexual transmission of HIV.杀微生物剂的应用是预防艾滋病毒性传播的重要途径.As a result, the microbicide re - liquefies.这样一来, 杀菌剂重新液化....
She was a fairly rigid person who had strong religious views.她相当顽固，宗教观念极强。He would be the last person who would do such a thing.他最不可能干这种事情。He was the fifth person to be killed in sectarian violence.他是宗派暴力中的第5个罹难者。...
A succulent and complex Pinot Noir showing smouldering savoury and gamey character.这是一款极其鲜美而复杂的黑比诺,风味独特.A succulent and complex Pinot smouldering savoury and gamey character.这是一款极其鲜美而复杂的黑皮诺,风味独特....
He is a bald porcine old man.他是个长得像猪一样的秃头老男人。The scientific name is porcine reproductive and respiratory syndrome.学名是生殖和呼吸综合症.a bald porcine old man.长得像猪一样的秃头老男人Pig - cell transplants are still a work in progress, and po...
是一种肺尘埃沉着病,这种病不仅仅局限于接触石绵的工人, 亦可发生在居住在工厂附近的居民当中.A found primarily in asbestos workers, asbestosis is also seen in people living near asbestos industries.肺癌和恶性间皮瘤亦和石绵吸入及石绵沉着病有关.Lung cancer and malignant mesothelioma are mor...
He brought out the fiddle, its varnish cracked and blistered.他取出了小提琴，它表面的清漆已出现裂缝，还起了浮泡。He had a blistered heel.他的脚后跟起了泡.She moaned as a sharp pebble cut into her blistered foot.一颗尖石子扎破了她脚上的血泡,她痛得叫了一声....