The escort and the universal watchfulness had completely isolated him.护送和普遍一致的监视曾经使他完全孤立.A due watchfulness on the movements of the enemy was maintained.他们对敌人的行动还是相当警惕的.These are not the only points to which you look for...
露天游乐场的飞车就是想把人吓丢了魂儿。Fairground rides are intended to frighten the life out of you.露天花园容易被冷风吹透。An exposed garden may be chilled by cold winds.他在大雨瓢泼的露天场地演出时受了寒。He caught a chill while performing at a rain-soaked open-air v...
Arthur Murray taught the foxtrot, the tango and the waltz.阿瑟·默里教狐步舞、探戈和华尔兹。"Waltz with me," he said, taking her hand.“来和我跳支华尔兹吧，”他边说边牵起她的手。She played a Chopin waltz as an encore.她应听众的要求又加演了一首肖邦的圆舞曲。...
Dehydrated meals, soups and sauces contain a lot of salt.脱水后的饭菜、汤和调味料中含有很多盐分。The restaurant serves various soups.这家饭店供应各种各样的汤.I just saw the silliest ad on TV for jam and soups.我刚看到了电视上为果酱和汤做的最傻的广告....
Emma dismounted and took her horse's bridle.埃玛下了马，拉着马笼头。I dismounted and began to push my bicycle up the hill.我从自行车下来,开始推着上坡.They dismounted near the village.他们在村庄附近下马....
刻划了非负符号模式矩阵的强迫(蕴含)幂等性.The potential idempotence of nonnegative sign pattern matrix is described.该模型具有数值可加型标准综合函数所具有的性质, 即单调性 、 有界性和幂等性.This model occupies some properties of additive standard synthesis function, namely, ...