The army's supreme command has said the army will withdraw, provided the other side does so also.陆军最高司令部说如果对方撤退，他们的部队也要撤退。Soft living will enervate the leaders, and those under their command will be changed into bea...
He didn't just command. He personally fought in several heavy battles.他不仅仅发号施令，还身先士卒参加了几次激战。I left a sergeant in command and rode forward to reconnoitre.我留下一名中士指挥，自己策马前去侦察敌情。Dividing his command, Morgan assailed bot...
She was baptized and she was pure and clean of sin.接受了洗礼的她纯洁无瑕。I committed the physician's cardinal sin: I got involved with my patients.我犯了从医的大忌：跟病人有了感情纠葛。I was about to sink into the quicksand of sin.我就要陷入罪孽的深渊了。...
I was suffering from acute sunstroke, starvation and exhaustion.我严重中暑，又饿又累。Disease often follows on starvation because the body is weakened.疾病的产生往往是由于饥饿的缘故,因为身体很虚弱.They are up against starvation.他们正面临饥饿....
...top Radio 1 jock Simon Bates.广播1台顶级流行音乐主持人西蒙·贝茨I was dismayed when I recongnized the voice of Mrs. Bates.当我听出是贝茨夫人的声音时, 我感到丧气。Bates looks like a good-natured lad.贝茨看起来像个性情温和的小伙子。Bates envisions a drama of distributed ...
Various textile techniques will be explored to realise design possibilities.将尝试和探索纺织技巧来把这些设计变为现实。Now people are starting to realise that he means business.人们现在才开始明白他不是在开玩笑。I realise that an Englishman who generalises abo...