Disputes and differences between the two neighbours would be solved bilaterally.两个邻国之间的争端和分歧应当通过双边途径解决。Unless these questions are solved, the region will remain a powder keg.除非这些问题得到解决，否则该地区会一直是个火药桶。Their problem can onl...
试运转将对统计学家有用.A test run would be useful to the statisticians.这个设备已经在试运转了.The equipment has already gone into trial operation.检查循环泵试运转电流是否正常.Check the circulating pump to find out whether the electric current is normal....
Lasers promise to change this by making isotope separation easier, and cheaper.激光可以改变这种局面,从而使同位素分离变得比较容易 、 比较廉价一些.This indium isotope was created at the same time as the earth.这种铟同位素与地球产生在同一时代.The isotope ratio is direct...
We have a spare bedroom.我们有间备客人住宿的卧室。When she has a little spare time she enjoys arranging dried flowers...她稍有空闲便喜欢摆弄干花。I've been trying to raise this spare part everywhere.我一直在到处寻找,想弄到这种备件.Remove wheelnuts, let dow...
We are all children of war and benefactors of war.我们都是战争的孩子,也是战争的捐助者....one of the country's most munificent artistic benefactors.这个国家最慷慨的艺术资助人之一This orphanage has many benefactors.这所孤儿院有许多施主.We showed high respect ...