这些货物必须以坚固锡边板箱包装.These goods must be packed in a strong tin - lined case.挡板两端制有边板连接螺丝.Sideboard connecting screws are made on two ends of the baffle.边板上垂直于边板板面均匀制有模块连接孔,挡板连接孔.Module connecting holes and baffle holes are e...
These verbs mean to convey thoughts or ideas by indirection.这些动词的意思是用间接的方式传达思想或观点.Instead, you must use proxies, which provide a level of indirection.您必须代之以使用代理, 它提供一定程度的间接性.The dereference operator is also known as the ...
疝气梗塞而变坏死.The hernia will strangulate and become necrotic.局部区域梗塞或浸润有时能被发现.Local areas of infarction or infiltration can sometimes be demonstrated.然而, 若发生梗塞或脾周围炎, 则脾区疼痛可加剧.When infraction or perisplenitis occurs, however, ...
挪开些,让你外婆坐下来.Move over and let your grandmother sit down.很久以来，她的母亲和外婆两人之间几乎不怎么说话。For a long time her mother and her grandmother had hardly been on speaking terms.我奶奶和外婆都是孤寡一人。My grandmothers are both widows....
The wood had been recently polished to bring back the shine.木头最近经过抛光又恢复了光泽。From all directions Winds bring petals of cherry Into the grebe lake.从各个方向,风带来鲜红的花瓣,把它吹向湖面.The Black church community has sought to bring togethe...