A photographer recorded the scene on video for posterity.摄影师用摄像机为后代记录下了这个场景。Instead, we are blessed with the disciplining power of posterity.相反, 我们生来就享有后代所赋予的训导力量.The names of those who died are recorded for posterity on...
尸检的主要发现是肠出血.A hemorrhagic gut was the predominant lesion at autopsy.主要并发症为肠出血 、 肠穿孔.Major complications for intestinal bleeding, intestinal perforation.芽胞杆菌聚集繁殖的地方发炎,可能发生溃疡, 导致肠出血或腹膜炎.The sites where the Bacilli multipli...
Troops eventually quelled the unrest.军队最终平息了动乱。Thanks to Kao Sung - nien's skill , the turmoil had been quelled.亏高松年有本领, 弹压下去.Mr. Atkinson was duly quelled.阿特金森先生被及时地将了一军....
Bloodletting has been renamed to Improved Rend once again, and doesn't affect Bloodbath anymore.放血重命名为增强割裂, 并且不再影响血浴.Will they rend the child from his mother?他们会不会把这个孩子从他的母亲身边夺走 呢 ?...a twisted urge to rend and tear...
The young man led Mark Ryle along a corridor.那个年轻人领着马克·赖尔沿走廊而去。I noticed a chink of light at the end of the corridor.我注意到走廊尽头的一缕光线。They heard voices coming from outside in the corridor.他们听到外面的走廊上有人说话。...
Entrainer enhancing technology can significantly improve the solanesol separation efficiency of supercritical CO _ 2 extraction.夹带剂强化技术可显著提高超临界CO_2萃取茄尼醇的萃取效率....