Come on over, we've got lots of the old gang here.过来吧，好多老朋友都在这儿。There are problems of urban decay and gang violence.存在城市衰败和帮派暴力的问题。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。...
...a gang of three who'd apparently been lying in wait for him to open the shop.显然一直潜伏着等待他打开店门营业的3人团伙Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.居民们说，当地的帮派头子用暴力夺取宝贵的土地。His ...
Colleges may be accredited by regional associations.学会是否合格可由地区各协会作出鉴定.The information is electronically transmitted to schools and colleges…信息通过电子方式传送到各所学校和学院。He received many honours from many cities, colleges and socie...
别给这个孩子肉吃, 因为他不消化.Don't give the baby meat to eat, because he cannot digest it.婴儿太小,吃肉不消化.The baby is too small to digest meat.忌吃猪肉和这一类不消化的东西.Avoid pork and suchlike indigestible food....
CCC能有效提高和延续地榆叶片的SOD, POD酶活性.CCC could improve and continue the activities of SOD, POD.目的研究地榆中的三萜皂苷类成分及其 抗炎 活性.Aim To study triterpenoid saponins of Sanguisorba officinalis and their anti - inflammatory activity.CCC在同一时期能...
劳里虽未完全磨洋工, 但多少有一点.Larry didn't linger over his work completely, but he did linger over it to some extent.劳里: 金,进来吧. 失踪多时的弟弟,很久不见 啦.Laurie : Come on in Gene. Long - lost brother! Haven't seen you for ages.劳里是本赛季...
There has been a very mixed reaction to the decision.对于这个决定的反应非常不一致。They have been calling the Presidency decision a backroom deal.他们称总统人选问题是个幕后交易。This was a matter for decision by the individual.这件事需要个人自己决定。...
As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。The show includes canvases by masters like Carpaccio, Canaletto and Guardi.画展上有卡尔帕乔、卡纳莱托和瓜尔迪等大师们的油画作品。The book read like ...