颁发护照的过程非常缓慢。The distribution of passports has been a slow process.肯特亲王迈克尔颁发了奖品。Prince Michael of Kent presented the prizes.给毕业班的学生颁发了毕业文凭.Diplomas were conferred on members of the graduating class....
Stein rolled up the paper bag with the money inside.斯坦把装了钱的纸袋卷了起来。Hundreds of tightly rolled newspapers were set aflame among the 50,000 crowd.几百张卷紧的报纸在为数5万的人群中被点燃。They just rolled about on the floor punching each other ...
空中电台仅播放排行榜上前40位的歌曲和怀旧金曲。Radio Aire only plays Top 40 stuff and oldies.他大受欢迎、占据排行榜首位的新作his latest chart-topping hit山羊皮乐队凭新单曲又一次登上了畅销歌曲排行榜的前列。Suede are once again riding high in the hit parade with their new single....
Left ventricular failure results in distention of the left atrium, engorgement of the pulmonary veins.左心室衰竭导致左心房扩张, 肺静脉充盈.Friends and relatives feast each other in turn , making engorgement a by - product of the festival...