Clym's grief became mitigated by wearing itself out.克林的悲痛通过慢慢地自熬自煎而减轻了.The living conditions were slightly mitigated.居住条件稍有缓解.Defendant Zhang has surrenders the plot, may legally the mitigated punishment.被告张某有自首情节, ...
Something was sticking from the pocket of the little man's grimy shorts.小个子男人脏乎乎的短裤口袋里鼓鼓的，伸出来个什么东西。The main sticking point was the question of taxes.主要的症结是税收问题。This was one of the major sticking points in the negoti...
我们在雨中看见汽车前灯的微光.We saw the gleam of headlights through the rain.那盏灯在黑暗中闪着微光.The light blinked through darkness.他发红的头皮在稀疏的头发下泛微光.His pink scalp gleamed through his sparse hair....
He could be struck off the medical register.他可能会被取消医生执业资格。The two struck a deal in which Rendell took half of what a manager would.两个人达成协议，伦德尔获得相当于经理所得的一半。The peculiarity of his request struck him with sudden force.他突然强烈...
The dogs are always rubbing against the wall and making dirty marks.那些狗老是往墙上蹭，留下了斑斑污迹。She began rubbing out the pencilled marks in the margin.她开始擦掉空白处的铅笔笔迹。They were settling to their work, rubbing down the woodwork with...
我现在已经开始积极地为6.61的更新展开工作.I'm actively working on 6.61 right now.积极地 “ 销售 ” 酒类和其他饮料给顾客.Actively'sell'alcohol beverage and other drinks to customers.当你谈论到海皮亚一切都是非常积极地, 他将会得到球迷鼓掌和欢迎.Everything is positive when ...