所有的曲子都已经从原始录音带转录到了数码母带上。All the tracks have been digitally remastered from the original tapes.抗逆 转录病毒药物能够使生命延长多年.Anti - retroviral drugs can extend life for many years.他们继续除去分子,直到细胞不再转录基因为止.They continue to remove molecu...
“科”的英语可以翻译为:a branch of academic or vocational study,a division or subdivision of an administrative unit,section,[生]family[书] (判定) pass a sentence,faculty ...
Teddy clucked his tongue like a disapproving English matron.特迪咂了咂舌头,活像个不以为然的英国女舍监。Teddy ran thick fingers through his unruly thatch of hair.特迪用自己的粗手指头捋了一下浓密蓬乱的头发。Teddy turned to Mona with a look of mild confusion.泰迪表情略带困...
The asphalt playgrounds have been grassed over or sown with flowers.原来的柏油操场已经覆上了草皮或种满了鲜花。He put the flowers in a wide-mouthed blue vase.他把花放进蓝色阔口花瓶里。He had blundered into the table, upsetting the flowers.他不小心撞到了桌子,把花打翻了。...
After the rain the lotus flowers looked fuller.雨后荷花显得更加润泽了.The lotus leaves are unfolding.荷叶舒展着.For all its beauty the lotus needs its green leaves to set it off.荷花虽好,也要绿叶扶持....