哪家银行提供的服务最适合您的理财需求？Which bank offers you the service that best suits your financial needs?我们将会帮您理财。We'll help you look after your finances.他很会理财.He is good at managing money matters....
Don't be deceived by her flatteries.不要被她的阿谀之词所蒙蔽.But wicked people and charlatans will go from bad to worse, deceivers and deceived.但是恶人和行诈术的人却越来越坏, 他们迷惑人,也必受人迷惑.She was absolutely furious at having been deceived.她受...
He was laughing, the clown of the twosome.他在笑，二人搭档中逗人乐的那个。The moment the clown appeared on stage, the audience folded up.小丑一出现在舞台上, 观众们个个笑得前俯后仰.The star clown was considered a master of witty banter.那丑星被认为是个逗乐子的好手....
他们的完整目录售价5美元，第一次订购时可返还这5美元。Their full catalogue costs $5, redeemable against a first order.那名管理人员出面让她返还所借图书馆的书。The official showed up to tell her to turn in her library books.如果他们的工资或所得税返还不能兑现，这对他们来说将是晴天霹雳。It will come a...
反复受伤或治疗不当可导致长期跛足。Persistent damage or inadequate healing may lead to chronic lameness.他走路明显跛足。He walked with a pronounced limp.那个跛足的孩子远远掉在后面.The lame child lagged far behind....
That newspaper columnist derides the mayor whenever he can.那位报纸专栏作家从不放过取笑市长的机会.Mr Bayrou derides his rivals for proposing to spend France's problems away.Bayrou先生嘲笑他的竞争者意图将法国的问题撇开.He derides her naive attitude.他嘲弄她天...