I had once been a shoemaker.我曾经当过鞋匠.Can you recommend me a good shoemaker?你能给我推荐一个好鞋匠吗?Six awl make a shoemaker.六个鞋砧,练出一个鞋匠。Gerald’s grandfather is a shoemaker.杰拉尔德的祖父是一个鞋匠。'I am not a shoemaker by trade?“ 做鞋不是我的职业 ...
他试着启动船的引擎,但没发动起来。The boat's engine misfired after he tried to start it up.这艘船的甲板布局合理,使得所有操控都很方便。This boat has a good deck layout making everything easy to operate.戈德林订了他能订到的最早一班船的铺位。Goldring booked a berth on the fi...
Remember, happiness doesn't depend upon who you are or what you have; it depends solely upon what you think.--Dale Carnegie请记住,幸福不在于你是谁或者你拥有什么,而仅仅取决于你的心态!If Douglas came down hard enough on him, Dale would rebel.如果道...
她从未得到他准备沟通的一丁点儿暗示。She'd never received the merest hint of any communication from him.警方暗示他们发现她行为非常可疑。The police inferred that they found her behaviour rather suspicious.婚姻不忠会提升领导人可信度的暗示荒谬之极。The implication that mari...
20世纪80年代初期的经济萧条气氛因各种奇异古怪建筑的出现而有所缓解。The economic gloom of the early 1980s was relieved by fanciful architecture.有些建筑的立面图能比平面图提供更多的信息。For some buildings a vertical section is more informative than a plan.这座建筑的规模和设计气势宏伟。The...
The R 2 A 20112 is an interleaving dual - phase critical conduction mode PFC controller.R2A20112是一种交错双相临界导电模式PFC控制器.Temperature becomes uniform by heat conduction until finally a permanent state is reached.温度通过热传导变得一致,直到...
I bought some salami from the delicatessen.我在熟食店买了一些意大利香肠.Delicatessen usually require little preparation for serving.熟食一般不需另加烹调便可食用.The delicatessen closes at nine o'clock.熟食店9时关门....