其中管式离心机属国内先进机型, 靠近国际水平.One tube is a domestic advanced centrifuge model, close to international standards.公司拥有属国外首创,具有国际先进水平的新型运输包装箱--刚性中型散装容器.The company supplies pioneer and advanced new - type packing boxes of bulk ca...
" 在宣布你们订婚的喜庆日. " 他补充说, 同时低下头来吻她的手." On the happy occasion of the announcement of your betrothal, " he finished, bending over her hand.来自世界各地的人们参加了这个喜庆日.People from the four corners of the world attended the festival.生活只是...
"There are other patients on the ward, Lovell," the staff nurse reminded her tartly.“洛弗尔，病房里还有别的病人呢，”护士毫不客气地提醒她说。Should you buy a home from Lovell, the company promises to buy it back at the same price after three years....
他在20世纪60年代告别了棒球场。He departed baseball in the '60s.我们坐在棒球场, 梦想着加入了棒球联盟.We sat on the diamond, dreaming we were in the big leagues.许多人去棒球场.A lot of people went to the ballpark....
a genetic predisposition to liver disease易患肝病的遗传体质This predisposition may bespeak a different mentality.这种偏爱可能说明不同的心智状态.This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体...