女粉丝冲破保安的阻拦，撕扯他的衣裳。Female fans fought their way past bodyguards and tore at his clothes.成群结队的小青年阻拦消防部门灭火。Crowds of youths prevented the fire service from dealing with the blaze.狗能够阻拦不受欢迎的闯入者.Dogs can deter unwelcome intru...
She continued to have severe stomach cramps, aches, fatigue, and depression.她仍然患有严重的胃痉挛，感觉疼痛、疲乏、抑郁。I'm feeling a good bit better. The cut aches, but it's mending.我感觉好多了。伤口很疼，但是正在愈合。She experienced an increase i...
铸币厂制造硬币.The mint makes coins.多年后，以她的名义建造的寺庙被改造成了罗马铸币厂。Many years later, the temple erected in her name was used to house the Roman mint.1965年，铸币厂停止向10分硬币中加入银的成分。In 1965 the mint stopped putting silver in dimes....
Hughes beckoned him to sit down on the sofa.休斯示意他在沙发上坐下。Hughes beckoned him to sit down on a sofa.休斯示意他坐在沙发上。Hughes stared up at him in close-up from the photograph.休斯抬起头来凝视他的特写照片。...
The tension gripped my insides.紧张的情绪揪住了我的心.Anger has a way, though , of hollowing out your insides.愤怒是一种掏空你所有心思的力量.His insides contracting , Chicken George sat mutely.查坎·乔治内心感到抽缩, 一言不发地坐着.Before your law firm hired you, ...
While the water was heating she decided to shake out the carpet.趁着烧水的时候，她决定将地毯抖抖干净。With its unique heating element it makes perfect coffee.其独特的电热元件使它能够煮出非常美味的咖啡。High electricity bills point to a poor heating system or ba...