Some beaches had failed to comply with European directives on bathing water.有些海滩未能遵守欧洲有关浴场的指令。There are no all-embracing EC directives on race equality.关于种族平等，欧盟指令也无法面面俱到。The EU has issued a new set of directives on poll...
She is in a loveless relationship.她身陷一段没有爱情的关系中。The survey also found more than half of husbands thought their marriage was " loveless "另外,调查发现,超过一半的男性认为自己的婚姻 “ 无爱 ”A big age, loveless , so affectedly sweet still that fo...
Check and arrange archival material, filing and archiving a regular basis.存查的档案资料的整理 、 立卷与定期归档.Organize and guide the secretarial and archival work of Mazda Division.组织和引导马自达事业部的秘书及文档工作.The Archives assumes the administr...
He based his conclusions on the evidence given by the captured prisoners.他根据被俘囚犯提供的证据得出了这个结论。In 1987, McDonald's captured 19 percent of all fast-food sales.1987年，麦当劳占据了整个快餐业销售额的19%。Italian football captured the imag...
诀曰: 左旋 右旋天地旋, 左踏右空平地旋.Tactics Ld : L - d - world spin, left the ground empty spin right step.DNA结构向左旋的微生物是否存在尚不得知.A microbe that uses left - handed DNA could exist unrecognised.像其他许多分子一样, 氟比洛芬酯具有左旋和右旋两种形式.Like many other...
The problems that have dogged him all year are just a temporary setback...一时的挫折竟困扰了他一整年。He pressed resolutely forward, still without haste , but with dogged fixity of purpose.他奋力向前走去, 仍旧那样不慌不忙, 但是目标坚定....his dogged insis...