Chitty: i has guessed right! You should be that kind of person!我估中了, 你应该是这麽的人 啊 !Have I guessed right or wrong?我猜得对不对?As you've probably guessed, the problem was electrical...你们可能已经猜测出来了，这个问题与电有关。I guessed something...
By now you will have guessed that I'm back in Ireland.你现在应该已经猜出我回到了爱尔兰了。Someone might have guessed our secret and passed it on.有人或许已经猜到了我们的秘密并且将其散布开了。I guessed from his name that Jose must have been Spanish.根据他的名字我猜...
He decided that he might fire at all gnats.他决定索性把鸡毛蒜皮都摊出来.Gnats and mosquitoes infested the field by the river.小昆虫和蚊子群集于河边的田野里.Swarms of gnats and mosquitoes pestered them. Rattlesnakes and grizzly bears were a constant ...
细枝突然折断的刺耳声把獾惊跑了.The sharp sound of a twig snapping scared the badger away.细枝的另一端被削尖用作牙签。The other end of the twig is sharpened into a sharp point to use as a toothpick.细细的, 冻坏了的树枝, 这些灰沉沉的细枝正在颤抖.The thin, icy arms of the ...
戴维斯将在明天对阵英格兰队的比赛中为野人队效力.Davies plays for the Barbarians in tomorrow's match against England.所有目光都将聚集在明天的投票上。All eyes will be on tomorrow's vote.请在明天早晨5:30打电话叫醒我好吗？Could I have an alarm call at 5.30 tomorrow, pl...
Where does the crux lie?结症在哪里?He explained what the Crux is, or rather, what it was.他解释了什么是南十字座，或者更确切地说，过去南十字座是什么。Now we come to the crux of the matter .现在我们来谈问题的症结。The newspaperman summarized the crux of the aerodynamic...
...a mixture of wild and cultivated varieties.野生品种和栽培品种的混作Certain varieties cannot be fertilised with their own pollen.某些物种只能异花授粉。The cardigans in numerous varieties are a feast for the eyes.品种多样的羊毛衫,琳琅满目.The three most ...
今天你帮哪个最有名的明星做宣传 呢 ?Who's the most famous person you publicized today?他购买了一家广播电台,然后利用空闲的广告牌为电台做宣传.Purchasing a radio station and using empty billboards to advertise it.与终端用户 、 要的OEM厂商及设计院联系,为公司产品做宣传.Contact with end ...
With remission for good behaviour, she could be freed in a year.她因为表现良好获得减刑，可能会在一年内重获自由。After six years of remission, cancer reappeared.病情缓解6年后，癌症又复发了。The patient has been in remission for the past six months.在过去的六个月中，病人...