The police managed to piece together the jigsaw and reconstruct the victim’s last hours.警方成功地将线索拼在一起,重现了受害人生前最后几个小时的情况。...the jigsaw of high-level diplomacy.高层外交的错综复杂to do a jigsaw拼图画A jigsaw puzzle can keep me absorbed ...
This process is akin to piecing together a jigsaw puzzle.这个过程和拼图相似。to do a jigsaw拼图画Spread out all the pieces before you begin the jigsaw.拼图之前先把所有的小片摊开....
Although the two countries were officially at peace, fighting continued.尽管两国公开表示和平共处,但战斗还在继续。They officially and personally regarded De Gaulle as a deserter.他们官方和私人方面皆视戴高乐谨系一流亡者.England shifted officially from a Catholic...
...a tortuous eight-hour coach ride around 1,200 bends of rough terrain.在崎岖不平的地势上拐了 1,200 个弯、长达 8 小时的冗长的长途汽车旅行There are eighteen hairpin bends on the way up Mogan Mountain.莫干山上下都是一十八盘.The roads twist round hairpin bends....
Molded plastic is almost indestructible, but scuffs easily.注塑几乎弄不坏,但是容易磨损。All of Twain's books are molded from the clay of his past.马克·吐温的全部作品,都是取材于自身的经历.His naturally even - molded face was set in fine, classic lin...