I've had an earful of his griping.我听够了他的牢骚.Still, the griping went on.怨声依旧未止。He keeps griping about having no money.他不断地抱怨自己没钱.Enhancement brachium triceps and deltoid muscle: Lying face downward, right hand griping...
基金管理人不适合监管公司。Fund managers are poorly placed to monitor firms.管理人自然对短期內有回报的项目抱有偏爱.Managers are naturally biased towards projects showing a quick return.他是那笔大财产的管理人.He is the steward of that great estate....
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。At the highest executive levels earnings ...
The track in Saratoga is all polished up.萨拉托加跑马场拾掇得干净利落.Now, there was a new food on the menu -- Saratoga chips.现在菜单上出现了一种新食品 -- 油炸马铃薯片.When we were at Saratoga I didn't notice any Yankee girls taking naps.我们在萨拉托加住的...
an adroit negotiator谈判老手Asking one adroit question after another, Rhoda soon drew out the key facts about him.罗达接连提了几个很内行的问题, 很快就弄清关于他的一些基本情况.She is a remarkably adroit and determined politician...她是一位精明干练且意志坚定的政治家。Jamie...
The house stands on a shelf of rock among pines.房子矗立在松树丛中一块突出的岩石上。Smith isn't his real name, that stands to reason.很显然，史密斯不是他的真名。Although exceptions could be made, the rule still stands.虽然可能有例外，但该规定仍然有效。...