他采集了各种岩石和矿物的样品.He collected specimens of all kinds of rocks and minerals.硅酸盐矿物的特点是耐熔和难以分离.Silicate minerals are characteristically refractory and difficult to break down.此硬度计的依据是矿物的相对研磨能力.This scale is based on the relat...
Many areas in the country'sinterior are unable to report Aids cases immediately.该国内地的很多地区无法即时报告艾滋病病例。The areas are sealed off and ringed by troops.这些地区被军队封锁包围了。All the nice areas in Florida are becoming more and mor...
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的委婉说法.The word " euphemism " originates from Greek.委婉语( euphemism )一词源自希腊语,从字面上理解是指用好听的言语或令人愉快的方式来说话.The term "earl...
衣服被乱糟糟地扔进旅行箱里。Clothes were thrown in the luggage in an untidy heap.她把他收藏的陈年佳酿装进板条箱里。She loaded up his collection of vintage wines into crates.10位亚军会得到一箱葡萄酒。The ten runners-up will receive a case of wine....
有他们做伴开车陪她回去，她会很感激的。She would be grateful for their company on the drive back.她感激的泪珠禁不住沿着面颊流了下来.She could not help her tears of gratitude rolling down her face.感激的泪珠沿着她的面颊滚下来.Her tears of gratitude rolled down her face....