Army helicopters tried to evacuate the injured.军队直升机试图转移伤员。They agreed on how to evacuate the civilians from the island.他们就如何撤退岛上的居民取得了一致意见.Tell them you intend to evacuate the children.告诉他们你打算疏散儿童....
Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.警察怀疑这些经常胡为瞎闹令不少人受害的男孩子在吸毒。No illegality is suspected.未怀疑有违法之事。Alkylphenol ethoxylates ( APEs ), common in detergents and disinfectan...
Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.Attitude is the greatest difference between millionaires and the rest of us.处世态度的不同是富翁与普通人的最大区别.By 2020 over ha...
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑...
She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress...她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装。The paintings were sold for absurdly high prices.那些画以高得出奇的价格售出。She swapped her plain suit for an absurdly girlie dress.她脱下了朴素的套装，换上了一身古怪的少女装...
The ball deflected off Reid's body into the goal.球打在里德身上反弹进球门。Most of its particles are deflected.此物质的料子大多是偏斜的.Our goalie deflected their shot.我方守门员扑出了对方的一脚劲射....
他立刻离开，回到汽车旅馆。He took off at once and headed back to the motel.仅有几个人回到临近地区工作。Only a handful had returned to work in the immediate vicinity.在梦里你可以回到过去。In a dream you can be transported back in time....