-
Police suspected that the boys, whose fun and games hurt a lot of people, were on drugs.警察怀疑这些经常胡为瞎闹令不少人受害的男孩子在吸毒。No illegality is suspected.未怀疑有违法之事。Alkylphenol ethoxylates ( APEs ), common in detergents and disinfectan...
-
Squirrelling assets abroad is becoming less attractive for Europe's millionaires.对欧洲富翁而言,将财富存在海外的诱因正在减少.Attitude is the greatest difference between millionaires and the rest of us.处世态度的不同是富翁与普通人的最大区别.By 2020 over ha...
-
那些敢于去人迹未至的海域航行的人成了新陆地的发现者.Those who dared to launch out beyond the unknown waters became the discoverers of new lands.法官是法律的创造者而不是发现者.Judges were the creators rather than the discoverers of the law.塔斯曼尼亚岛是以其发现者塔斯曼的名字命名的....
-
“如上”的英语可以翻译为：as above，ibid，ibidem ...
-
The bridge is always a chokepoint at rush hour.在上下班的交通高峰期,这座桥总是个交通阻塞点....
-
expedited的音标：...
-
Army helicopters tried to evacuate the injured.军队直升机试图转移伤员。They agreed on how to evacuate the civilians from the island.他们就如何撤退岛上的居民取得了一致意见.Tell them you intend to evacuate the children.告诉他们你打算疏散儿童....
-
The matter was left in abeyance until Haig saw French.事情被搁置了起来，直到黑格见到法国人。The question is in abeyance until we know more about it.问题暂时搁置,直到我们了解更多有关情况再行研究.The law was held in abeyance for well over twenty years.这项法律被搁置了二十多...
-
falsely的音标：falsely的英式发音音标为：[fɔ:lslɪ]falsely的美式发音音标为：[fɔlslɪ]...
-
cockroaches的音标：cockroaches的英式发音音标为：['kɒkrəʊtʃɪz]cockroaches的美式发音音标为：['kɒkroʊtʃɪz]...
-
“盼望”的拼音为：pàn wàng...
-
骆驼的蹄子虽然非常适合于在干沙上行走，碰到泥泞时却无计可施。The camel's feet, well adapted for dry sand, are useless on mud.他是位养骆驼的行家.He was a wizard with camels.这样,骆驼的命运也就是他的命运.So he and the camels were in the same boat....
-
lipocrit的音标：lipocrit的英式发音音标为：[lɪ'pɒkrɪt]lipocrit的美式发音音标为：[lɪ'pɒkrɪt]...
-
Deep inside the awareness was stirring that something was about to happen.内心深处隐隐感觉到有什么事即将发生。The two women lay on their backs, not stirring.两名妇女一动不动地仰面躺着。I thought at first that Jay had been stirring things up.我起初认为杰伊一直在挑...