这艘船的注册编号刻在前舱的左舷上。Her official number is carved on the port side of the forecabin.前舱有6英尺高的净空，也有足够的空间供人站立和穿衣服。The forecabin, with 6ft head-room, also has plenty of room to stand and get dressed.他们正在把火药和武器搬进前舱.They are putt...
The scandal has blemished her shining reputation.这件丑闻损害了她辉煌的声誉。taint someone’s reputation玷污某人的名誉He had a reputation for long silences and terse comments.他一向以沉默寡言闻名.He can scarcely survive this scandal with his reputation...
The hypermarket stations had a wide selection of branded foods, clean toilets, friendly service and fast checkouts.这家超大型连锁加油站有各种名牌食品 、 洁净的卫生间 、 友好的服务并且结帐迅速.Make sure all checkouts paid by credit card have been posted acc...