你先撤，我掩护你。You go first. I'll cover you.消防队员把客人们从燃烧着的旅馆中撤出来.The fireman evacuated the guests from the burning hotel.他受到了严厉的批评并且被撤了职.He was severely criticized and removed from his post....
由于沃克越位在先，这个进球被判无效。The goal was disallowed because Wark was offside.我现在先不讲解工作原理─那样会使你摸不着头脑的.I won't explain how this works now — it might muddle you up.“请问那是什么意思？”——“那一点回头我会说，现在先写下来就好了。”"What does that mean please?" ...
The Boeing 767 had barely taxied to a halt before its doors were flung open...这架波音767刚刚停住，它的舱门就弹开了。The plane taxied / was taxiing along the runway.飞机在跑道上滑行.The engine note changed as the aircraft landed, taxied and halte...
He squeezes my hands so tightly they hurt.他见到我笑,便把我的手反捏得紧紧的,紧得使我生痛.Climbing cost of cotton squeezes mill profits.上涨的棉花价格减少了纺织厂的利润.The boss squeezes a great sum of money from the workers.这老板靠榨取工人赚大钱....
I don't think a sedentary life would altogether suit me.我认为长期伏案的生活一点也不适合我。People in sedentary jobs need to take exercise.工作上要久坐的人需要做运动.Bookkeeping is a sedentary occupation.会计是一种需要坐着工作的职业....