只要她拒绝他，他就会把她打得青一块紫一块。Whenever she refused, he'd beat her black and blue.他结了伤疤的那侧脸青紫发红。The scarred side of his face was a livid red.他们的母亲想遮住自己被打青的双眼。Their mother was trying to hide her two blacked eyes....
He's a spoilt brat and it's about time he learnt to behave properly...他是个被宠坏的孩子，是该学些规矩了。You ungrateful brat.你这个没良心的小坏蛋。He's a spoilt brat.他是一个被宠坏了的调皮孩子。The brat sicked his dog on the passer - by .那个顽童纵狗去咬 ...
Then will Taro or Jiro turn against me?那么你是说太郎,次郎将会背叛我?Products: catfish fillet, fresh water fish meat, fish meat products, gingko, taro.主要产品: 鱼回鱼片 、 淡水鱼糜 、 鱼糜制品 、 银杏肉 、 香荷芋.Main grain crop has cassava, taro, corn, banan...
最后我在钢琴旁的阴暗角落里发现了它。Finally I spotted it, in a dark corner over by the piano.房间里阴暗、清冷，静悄悄的。The room was dim and cool and quiet.我们百无聊赖地坐在阴暗的候机大厅里。We sat about in the gloomy airport lounge....