“重罪犯”的英语可以翻译为：felonry，[法] felon ...

那名重罪犯试图从监狱中逃跑.That felon tried to escape from the prison....