他们真是十足的讨厌鬼。They're a damned nuisance.你这个讨厌鬼！你竟敢这样？You rotten swine! How dare you?他是个傲慢的小讨厌鬼！He's an arrogant little swine!...

“讨厌鬼”的英语可以翻译为：skunk，[电影]Bastard...