“肯普顿”的英语可以翻译为：Kempton [英格兰人姓氏] 住所名称，来源于古英语，含义是“斗士，或急切的，勇敢的+圈用地，居留地”(warrior,or keen,bold+enclosure,settlement) ...

肯普顿嗓子眼里发出含混的声音，仿佛他要窒息了。Kempton made an inarticulate noise at the back of his throat as if he were about to choke....