他指向耕地翻掘出的犁沟.He pointed to the upturned furrows of a ploughed field....

“翻掘”的英语可以翻译为：prong，turn up ...