“笔记者”的英语可以翻译为：amanuensis ...

它们应该写成被做笔记者所理解的形式.They have to be written to show that the scribe understands the material....