“宽厚地”的英语可以翻译为：mercifully ...

他有错误, 指望她宽厚地对待他.He was at fault, and he cast himself on her clemency.我有错误, 指望他宽厚地对待我.I was at fault, and I cast myself on his clemency....