他唠叨的主要是一些假语村言.Slang had been a principal component of his rattling.我那爱唠叨的邻居已把秘密泄露了.My garrulous neighbour had given away the secret.谁也不愿与好唠叨的人一起共事.Nobody likes to work with a nag....

“唠叨的”的英语可以翻译为：nagging，persnickety，peckish，wordy ...