大意是求购一种油乳液,这种油乳液能使牛皮变柔软.I want to buy fatliquor oil which can soften cow leather....

“变柔软”的英语可以翻译为：limber up，soften，limber ...