体系状态或体系帮忙信息回应.System status, or system help reply.鉴定可涉及到人员 、 产品 、 过程或体系. 示例:审核员鉴定过程 、 材料鉴定过程.Qualification can concern persons, products, processes or systems. EXAMPLE Auditor qualification process, material qualificatio...

转移至本人其他之指定个人保险保单或财富管理部之产品.Transfer to my other individual insurance policy or Wealth Management product....

人们暂停下来反省或沉思时也常处于α波状态.A person who takes time out to reflect or meditate is usually in an alpha state....

抓住机会向技术管理或市场销售方面转变.Take the chance of turning into technique management or market selling.在技术协议或市场情况的基础上计算并为客户报价.Calculates customer's quotation based on the technical agreement or market situation.是不是应该先做个调查或市场调研?S...

提供更多的服务: 客户不再仅仅要求 短期 提供单一的产品或物品.Providing additional services: Customers no longer just require the short - term provision of single products or articles.空中补给线当地面交通断绝时运送军队、''.'乘客'.''或物品的飞机.A...

艺术家制作绘画或雕像.An artist executes a painting or statue....

对策: 更换抗水性好的油墨, 或加入抗水助剂.Countermeasures: replacement of water resistance , or join a envirogluvtm anti - moisture cocatalyst.甘草糖一种用甘草根制成或加入甘草根的糖果.A confection made from or flavored with the licorice root.要重新命名此计算机或加入域, 单击...

其中之一是森林产权, 或森林产权的缺失.Forest title, or the lack of it, is one.了望,审视用光学仪器了望 ( 例如,一片土地或森林 )To scan ( a tract of land or forest, for example ) with an optical instrument.以下灾难求生注意事项其他灾难通用, 比如洪水或森林火灾什么的.This list can also be ap...

事故是由不安全的条件或行为导致的.Accidents are caused by either unsafe conditions or unsafe acts.如果有何不同的声音或行为, 它马上就会被压制.If there were any different voice or behavior, it would suppressed immediately.其他事件或行为的干扰是遗忘的主要因素.The key element in...

诡计: 玩家可在图板上,将最多4名自己的骑士,放到任何地域或城堡中.Intrigue: Move any 4 of your own Caballeros on the board!诡计: 玩家可额外将2名廷臣放到任何地域或城堡中.Intrigue: Move 2 more Caballeros from your court to any region.诡计: 玩家可在图板上,将最多3名敌对的骑士分到任何地域或城堡中.Intrigue...

今天的理事会会议已经过精心安排，以避免爆出令人难堪的讯息或显示出内部不和的迹象。Today's council sessions have been carefully stage-managed to avoid embarrassing disclosures or signs of internal dissent.打印数据或显示数据中的小写字母及大写字母.Small letters as well as capital...

减少从费用或价格中扣除或减去.To deduct or subtract from a cost or price.无论信誉或价格.No matter credIt'standing or price.如果我们提供任何额外的宣传或价格优惠, 我们将在我们的网站上宣布.Should we offer any additional promotions or pricing options, they would be annou...

“局部变量”窗口显示对于当前上下文或范围来说位于本地的变量.The Locals window displays variables local to current context or scope.面积、体积、容量或范围上增加的.The physical volume or bulk of a solid body....

我们使用了十个不同的号码或符号, 即0～9.We use ten different characters or symbols, 0 to 9.单一目标的一种实际的或符号的标识符.A physical or symbolic identifier of a unique target.密码由 6-20 个字符组成,请使用英文字母加数字或符号的组合.The length is between 6 - 20. English charac...

这里所说的上层小资产阶级,是指雇佣工人或店员的小规模的工商业者.The upper petty bourgeoisie referred to here are small industrialists and merchants employing workers or assistants....

语言是永恒的. 你应当说出或写下它们,获知它们的永恒.Words are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.这些说出的或写下来的声音, 我们便称之为文字.These sounds , whether spoken or written in letters, we call words.应该把这个做完(...

你可以根据部门或分类给用户分组.You can group all users by department or classification.有简单的指令要帮助你搜寻, 检验, 或分类文件的内容.There are simple commands to help you search, check, or sort the contents of a file....

加边用带子或丝带系上或装饰 ( 头发 )To fasten or decorate ( hair ) with a band or ribbon.可能影响物业价值的动产或装饰.Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.Tile: Thin, flat slab or Block...

人们在害怕 、 生气或痛苦时会尖叫.People scream in fright, in anger, and in sudden pain.从生活的痛苦或痛苦需要人的成长.Pains or sufferings from life are necessary for one to up.生活的烦恼或痛苦是每个人成长的必经之路.Pains or sufferings from life are necessary one to up....

必须具有展览行业销售管理或项目管理的经验.Knowledge of sales, project management and trade show management are essential.启动过程组. 确定并核准项目或项目阶段.Initiating Process Group. Defines and authorizes the project or a project phase.项目研究报告或项目评价报告等相关的技术文...

复制了从报纸, 杂志或书籍英文文本短的段落.Copy out short passages of English text from newspapers, magazines or books.使人流泪和伤心的电影, 或书籍, 故事.Aa movie, book, or story that makes you sad and cry.她喜欢让学生们在读书室读报纸或书籍.She likes the children read ( re...

投入地去听别人的故事, 适时地给出一点语言或表情上的回应, 并提出一些疑问.Hear what they're saying , respond with appropriate words andand facial expressions, ask follow up questions.在交流中, 对手势或表情的含义的误解往往会引起尴尬.In communication, the misunderstanding of ...

伪装的行为或事例.The act or an instance of disguising.遗弃: 遗弃的行为或事例.Desertion : The act or an instance of deserting....

水晶球图像能被定住或来回晃动好像看荧光屏屏幕一样.Images with the crystal ball can be stationary or move around as if viewing a screen....

即使证券它很象照片拍摄或签名会觉得我.Even with securities it very much a photo shoot or a signing session to me....

让他尽力使坏(或反对我)好了, 我不怕.Let him do his worst; I'm not afraid.不可轻易表示赞成或反对.Do not lightly express your approval or disapproval.这些情况确实奇怪,以致被援引作为非难或反对我们学说之用.These cases are so wonderful that they were introduced as difficul...

工作表现得不到足够的反馈或认可.Not enough feedback or approbation commensurate with the performance.麻省理工学院是否同意或认可这些个人或团体?Does MIT approve or recognize such individuals or organizations?...

杰夫: 你在江河或湖海中游过泳 吗 ?Jeff: Have you ever swum in a river or a lake?提示: 浅黄、浅蓝(或湖蓝)是很棒的迷雾颜色.TIP: Light yellow and light blue teal are good fog colors.下切谷的形成是构造运动和海 ( 或湖 ) 平面共同作用的结果.The formation of entrenched valley is the m...

形成通过教育或训练形成 ( 心智和品格 )To form ( the mind or character ) by teaching or training.成绩特优者,由本会或训练机构给予奖励.The Commission or training institution may give reward to those who are outstanding in performance.在比赛或训练中,这样的液体流失可以导致脱水和成...

请勿使用不安全的技术或手段来传输公司资讯.Original : You must not exchange Company Information using insecure technologies or methods....