-
提出了人因事故预防和减少的综合体系.Finally, a basis system of accident prevention and accident reduction was given.因事故车辆行人改走边道.Traffic is diverted onto a side - road because of the accident.驾驶员因事故而受到指责.The driver was blamed for the accid...
-
不容置疑的事实是,电脑执行逻辑操作指令。The indisputable fact is that computers carry out logical operations.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.这可能是人所共知的事实,但我却不知道。It may be a well-known fact, bu...
-
“故事片”的英语可以翻译为:feature ...
-
“从事”的英语可以翻译为: go in for,devote oneself to,be engaged in,be busy with,deal with ...
-
“某事物”的英语可以翻译为:something or other ...
-
“某事”的英语可以翻译为:something ...
-
“闹事”的近义词/同义词:肇事, 生事, 滋事。...
-
“事业”的英语可以翻译为:career,undertaking,enterprise...
-
这事得往后放。这是我们最忙碌的时候。It'll have to wait. This is our busiest time .让这事见鬼去吧,我可要走了。To hell with this, I'm getting out of here.他很有可能会把这事弄得一团糟。He was in danger of making a real cock-up of this....
-
他对这惨事叹息.He sighed at this sad incident.我看到很多这样的惨事了.I have seen so much horror.迪 涅 发生过一件惨事.有个人因谋害人命而被判处死刑.A tragic event occurred at D ---- A man was condemned to death for murder....
-
“私事”的英语可以翻译为:privacy,private affairs,personal affairs ...
-
“圣事”的英语可以翻译为:sacrament ...
-
我们在和一些人讨论在伦敦设立办事处的事儿.We're talking to some people about opening an office in London.有空缺职位的时候,办事处就到各个大学去打探。When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.这家旅游办事处提供十分实用的住宿查询服务。The tourist office...
-
“海事”的拼音为:hǎi shì...
-
他给我们朗诵了一些故事 [ 诗 ].He read some stories [ poems ] aloud to us....
-
他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.一有机会,同事们就会侮辱他们。Their colleagues insulted them whenever the opportunity pres...
-
人或事物的地位完全处于同一标准或水平.The quality of persons or things was all of the same standard or level.吸引大批或形形色色的听众的人或事物.One that appeals to a wide or diverse audience.形容人或事物极其渺少轻微.Used in reference to the insignificance of a man or ...
-
“故事”的拼音为:gù shì...
-
“乐事”的拼音为:lè shì...
-
很多父母觉得要孩子循规蹈矩是件很难的事情。Many parents find it hard to discourage bad behaviour.我无权安排这些事情。It is not for me to arrange such matters.她做任何事情都充满一种极富感染力的热情。She radiates an infectious enthusiasm for everything she does....
-
她可以告诉你事实的真相以让你放心。She could set your mind at rest by giving you the facts.所摆出事实的真实性仍然值得怀疑。The truth of the facts produced may be open to doubt.请告诉我们你对我们所了解的这些事实的本能反应。Let's have your gut reaction to the facts as we kn...
-
10月1号,美国暂停了拟议中的一项1991年度总计5.74亿美元的一揽子援助方案,这其中有2.5亿美元是用于军事采购的。On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.这项法案准许为土耳其与希腊提供达4倔美元的军事和经济上的援...
-
我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。We have been looking at the shadowy world of the paranormal.医生们说他的复原是件奇事.The doctors said that his recovery was a miracle."免下车"电影对她来讲是件新奇事, 她很喜欢看.The drive - in movie was a novelty to her, and she enjoy...
-
我受蒙骗而做蠢事.I was betrayed into folly.他惯于做蠢事.He has a knack of doing stupid things.如果聪明人做蠢事, 就会做得愚蠢透顶.If wise men play the fool, they do it with a vengeance....
-
他为某事而兴奋得不得了.He's all lathered up about something.他总是为某事对我发牢骚.He's always griping at me about something.如果你为某事感到内疚, 你已经受到了足够的折磨.If you are feeling guilty about something, you already suffered enough....
-
...
-
“伤心事”的拼音为:shāng xīn shì...
-
“丑事”的英语可以翻译为:scandal ...
-
别抱怨不好的事,要对好的事心存感恩。Instead of complaining about what's wrong, be grateful for what's right.“史蒂夫,你要喝点什么?”——“可口可乐,百事,随便啦。”"Steve, what do you want?" — "Coke, Pepsi, it doesn't matter."我讨厌别人就那件事指责我们。I hate it ...
-
选择客厅墙壁的颜色绝非易事。Choosing the colour for the drawing-room walls was no easy matter.盘活那家公司绝非易事。Turning the company around won't be easy.涉足教育界绝非易事.It is difficult to get a foot into the door of teaching....