格罗斯曼把杯子举到唇边。Grossman raised the glass to his lips.这就是劳埃德·格罗斯曼拜访名人家庭的那档节目。This is the show in which Loyd Grossman visits the houses of the famous.摆脱同格罗斯巴特纠缠真是一件快乐事.It was a great relief to stop fighting Grossbart....

“马斯河”的英语可以翻译为：[地名] [法国] Mars ...

温斯顿·丘吉尔在1945年的大选中被击败。In 1945, Winston Churchill was defeated at the polls.“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。"Some people have more money than sense," Winston had remarked.温斯顿怎么也学不会看路标。Winston could not have read the road signs to sav...

“沃利斯”的英语可以翻译为：[人名] Wallice ...

“厄斯克”的英语可以翻译为：[人名] Usk ...

“罗伊斯”的英语可以翻译为：[人名] Reuss，[人名] Roys ...

“莫斯”的英语可以翻译为：[人名] Mores ...

“泰勒斯”的英语可以翻译为：[人名] Tyrus ...

“杰弗斯”的英语可以翻译为：[人名] Gervers，[人名] Jeffares ...

他们怀疑内维尔和福斯特先生交换了秘密情报。They suspected that Neville had traded secret information with Mr Foster.梅森就福斯特的家庭毫无顾忌地发问。Mason was uninhibited in his questions about Foster's family.福斯特先生以141票轻松获胜。Mr Foster romped home with 1...

詹姆斯·福克斯以《欲望城》一书最为出名.James Fox is best known as the author of White Mischief.詹姆斯从卧室出来，用毛巾擦着他湿漉漉的头发。James came out of his bedroom, toweling his wet hair.医生说詹姆斯的心脏有杂音。The doctor said James had now deve-loped a heart murmur....

最漂亮的汽车之一,是一辆罗尔斯 - 罗伊斯银精灵牌汽车.One of the most handsome cars was a Rolls - Royce Silver Ghost.罗伊斯大厅是位于米兰的圣安布洛乔大教堂的原样复制建筑。Royce Hall was an exact replica of the basilica of Sant Ambrogio in Milan.他们中许多人将钱财挥霍于购买小游艇 、 罗尔斯?罗伊斯豪...

“斯勒格”的英语可以翻译为：geepound，slug ...

到了上甜点的时候，斯科特显然已经喝醉了。Scott was obviously inebriated by the time the dessert was served.特拉斯科特说话啰唆，让人很难分清哪是纯粹的事实哪是添油加醋的修饰之辞。Truscott's verbosity made it hard to separate plain fact from decorative embellishment.斯科特的肌肉萎...

瑞恩·吉格斯可能出现在威尔士队世界杯预选赛的首发阵容中。Ryan Giggs is likely to be in Wales's starting line-up for their World Cup qualifying match.目前为止,这是吉格斯最伟大的赛季之一.This has been one of Ryan Giggs'greatest seasons to date.吉格斯并非唯一享受职业生涯新...

“欧文斯”的英语可以翻译为：[人名] Irvins，[人名] Owens ...

“抱歉出去一下，”她对贾维斯说，然后离开了房间。"Excuse me," she said to Jarvis, and left the room.贾维斯发现自己走神了。Jarvis found his attention wandering.上面的问题都是由贾维斯-罗瑞一一回答的.It is Jarvis Lorry who has replied to all the previous questions....

渡船搅起豪湾的海水，从兰代尔驶向霍斯舒湾。Ferries churn the waters of Howe Sound from Langdale to Horseshoe Bay.来自德国汉堡的霍斯特是个名副其实的怪人。Horst, a German from Hamburg, was a true original.怀特霍斯谷the Vale of the White Horse...

“尼斯”的英语可以翻译为：[人名] Kneiss，[人名] Kness，[人名] Kniss，[人名] Neas ...

他们将车停在了卡斯特罗剧院对面。They parked across from the Castro Theatre.她告诉杰斯特罗, 眼下她正踌躇, 不知该穿点儿什么.Right now she is wondering, she tells Jastrow, what to wear.我到这儿以前,跟布尔斯特罗德素不相识.I have no connection with Bulstrode before I came here....

丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Denis took one look and sent it back.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone....

“以斯拉”的英语可以翻译为：Ezra ...

我母亲是从莱斯利那里知道这所学校的。My mother heard of this school through Leslie.我的私人秘书莱斯利·罗恩, 在这几天的海上旅途中追求她,结果成功了.Leslie Rowan my private secretary, wooed and won her in these few days at sea.怎么莱斯利最后就只能得到一张画画 呢 ?How can leslie end up wi...

出了门，布鲁斯瞥了一眼自己的手表，“天哪，快一点了。”Outside, Bruce glanced at his watch: "Dear me, nearly oneo'clock."创作这本书的想法来源于跟菲莉帕·布鲁斯特的谈话。The idea for this book grew out of conversations with Philippa Brewster.布鲁斯已经上床睡觉了，但是他们把他又叫了起来。Bru...

现在是阿纳托弗朗斯和皮埃尔洛蒂.At the moment, Anatole France and Pierre Loti.最喜欢的散文家是谁? 现在是阿纳托弗朗斯和皮埃尔洛蒂.Who are your favorite prose writers? At the moment, Anatole France and Pierre Loti....

“凯恩斯”的拼音为：kǎi ēn sī...

查尔斯顿惨败错不在他。The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.我和查尔斯在他的书房里闭门开简介会。Charles and I were closeted in his study for the briefing session.查尔斯点燃了导火索，他们便赶紧四处躲避。Charles lit the fuses and they ran for cover....

“克劳斯”的英语可以翻译为：[人名] Claus，s，[人名] Clouse，[人名] Kraus ...

“廷斯利”的英语可以翻译为：Tinsley [英格兰人姓氏] 住所名称，来源于古英语人名Tynni+古英语，含义是“山，丘”(hill,mound) ...

“马林斯”的英语可以翻译为：[人名] Malins，[人名] Marines，[人名] Mullines ...