给办公室或工厂装备计算机,使办公手续或生产过程更方便或自动化.Equipping an office or plant with computers to facilitate or automate procedures.安排峰会或工厂参观,向客户介绍工厂.To arrangement of seminars or plant tours to present HAC to customers.参观公司或工厂.Visiting a c...

用你自己的话解释下面的句子或句子的一部分.Paraphrase the following sentences or parts of sentences using your own words.有些程度副词可修饰形容词, 其它副词或句子.Some adverbs of degree can modify adjectives, other adverbs, or clauses.becauseof用在句首或句子后面, 表示原因.It...

在中国上将指的是陆军或空军上将.In China, General refers to General of the Army or the Air Force....

倘使我真心爱过人, 难道我会为了虚荣或贪婪而牺牲自己的感情?Had I really loved, could I have sacrificed my feelings to vanity, to avarice.我们总是有着恐惧或贪婪之心.We will always have emotions of fear and greed....

她间或会给他打个电话。Once in a while she phoned him.我为了糊口仍然间或去做服务员。I was still working on and off as a waitress to support myself.间或发作的轻微头疼困扰了我一辈子。I've had occasional mild headaches all my life....

没问题.请填好这张表格, 然后让我看一下你的身份证或证件.Please fill out this form and sign your name , then we'll issue you a bankbook....

攻击手臂或腿部, 鼠蹊部, 关节, 或脚背.Attacks to the arms or legs, groin, joints, or instep.如果烧伤的部位在臂部或腿部, 可能的话, 就要把他们抬高到高于心脏的位置.If burns are on arms or legs, keep them higher than the heart, if possible....

我们就不会停止批评 、 革新 、 鼓吹, 或指责我们不能企及的东西.Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.牧师们用恳求的或指责的口气写信给他们.Ministers wrote them in appealing or denunciatory vein.现在不是做出琐碎的破坏性批评的时候, 不是心怀恶意或指责他人的时候.This is no time ...

我需要一根铁丝或绳子来捆它.I need a length of wire or string to tie it with.木偶由身体各部分相连接组成的用线或绳子操纵的形象; 牵线木偶.A figure having jointed parts animated from above by strings or wires; a marionette....

有两位人因无法架脚或截石姿势以接受传统式的内视镜检查.Two patients were unable to assume a lithotomy position for the conventional cystoscopic procedure....

用来制作袋子或麻布袋的粗糙纤维.A bag or sack used diplomatic dispatches....

不要嘲笑别人的错误或不幸.Do not jeer at the mistakes or misfortunes of others.让病祸或不幸降于某人或某物上的请求或祈祷.An appeal or prayer for evil or misfortune befall someone or something.无论幸运或不幸时, 我都觉得这世界充满了戏剧性.Fortune or misfortune, I feel this wor...

所有影响产品品质或重要环境因素的岗位.Apply to all jobs that affect product quality or significant environment aspects.而为什么你趋向于一再创造仿效你双亲的同一类型的配偶或重要的人?One will only attract opposites in extreme polarity known as dogma.大宗的或重要的交易大都要签订正规合同.For...

饲养松鼠的房舍可以用铁丝向或木板钉成, 面积要适当地大一点.Feeding squirrels premises or can be used to wire nails a plank, to properly size larger....

人们暂停下来反省或沉思时也常处于α波状态.A person who takes time out to reflect or meditate is usually in an alpha state....

以平均计算, 你每一次会购买总值多少的音乐歌曲或唱碟 ( HK$ )?On average, how much did you spend on songs or records at one time ( HK $ )?...

钥匙灯泡或插座坏了 吗 ?IS THE KEY - IN LAMP BULB OPEN OR SOCKET DAMAGED?...

仅以成功或失败来判断行程可能过于简单化了。To judge trips as if they're successes or failures may be oversimplifying things.成功或失败的鉴定是比较容易的.Success or failure is more easily appraised.要记住,成功或失败只不过是一种意识形态而已.Remember that success or failure...

当下料或废料从模具上掉下时要求使用垫脚.Parallels are required when blanks or scrap are discharged through the die shoe....

可以把你的信息或标志印在信纸上。Stationery can be imprinted with your message or logo.亦或标志着六方马拉松会谈的失败?Or does this mark the failure of the six - party marathon?不可在几何体或表面材质中加入任何文字或标志.You should not include any sort of text or logos in yo...

真诚的热情或爱好, 害羞或自信经常可以通过眼睛表现出来.Genuine warmth or interest, shyness or confidence can often be seen in the eyes.教育是这样一种能力,即在倾听所有事物时不会丧失仪表或 自信.Education is the ability to listen to almost anything without losing your temper o...

“或者”的英语可以翻译为：perhaps，maybe，or，either ... or ...，peradventure ...

单一的故障或问题有可能产生事件消息的泛滥.A single failure or problem can generate a blizzard of event messages.当您检阅您的星图时, 有什么新的感想或问题?What new insight, idea , or question do you have on this activity?记录评审过程中提出的行动决议或问题.Records any action item...

尿道扩张联合开放手术或腔内电切术是前列腺切除术后排尿困难较为有效的治疗方法.Urethral dilatation combined open operation or transurethral electroresection is an effective means to dysuria after prostatectomy.两个与心脏相连的主静脉叫做大静脉或腔静脉.The two main veins that connec...

克星指给人带来晦气的人或物.A jinx is said to be someone or something that brings bad luck.用直升飞机乘直升飞机飞行或用直升飞机运载 ( 人或物 )To travel by helicopter or transport ( someone or something ) by helicopter.完美无比的人或物无比杰出的人或物; 完人.A person or thing ...

人们打进电话，就是要将工作或感情上的所有困扰倾诉出来。People call in and just spill their guts about whatever's bothering them on the job or in a relationship.表达 ( 自己的麻烦或感情 ); 倒出.To give expression to ( one's troubles or feelings ); pour...

护士根据个人能力接受或授权责任.The nurse uses judgement regarding individual competence when accepting and delegating responsibility.Q: 为什么暴雪要对举办比赛要求许可(或授权)?Q : Why does Blizzard Entertainment require a license to a tournament?护士参照个人能力...

首先你应该找出使自己妥协或感到愧疚的原因.First you should try to determine what makes you submissive or guilty.当你苦苦思索或感到不快时, 你会皱起眉头.When you think hard or feel displeased, you may knit your forehead.我不会做任何让你们失望或感到羞耻的事情.I will never do anyth...

在最庄严的时刻他脸上会闪现嘲弄的微笑或说一句讽刺挖苦的话。At the most solemn moments he will flash a mocking smile or make an ironic remark.380年,西奥多修斯一世降临, 或说正式地进入君士坦丁堡.Theodosius I makes his adventus, or formal entry, into Constantinople.认为是正确的或好的;...

回归由在财富的增量或减退通常每年测量.Return is measured by the increase or decrease in wealth, generally on an annual basis....