-
“谄媚者”的拼音为:chǎn mèi zhě ...
-
这位总统看重的是被视作一名 “ 裁决者 ”.The president puts a premium on being seen as " the decider ".为何摩西需要扮演裁决者的角色?Why Moses had to play a role as a Judge?裁决者应是听证者.The one who decides must hear....
-
那些参与者正准备迎接即将到来的战斗。Those involved are steeling themselves for the coming battle.多数参与者的最初反应是恐惧。The initial reaction of most participants is fear.不屈不挠的人权运动参与者a tireless campaigner for human rights...
-
“销售者”的英语可以翻译为:sellers ...
-
一项新的研究确证了吸烟者比不吸烟者死得早。A new study proved conclusively that smokers die younger than non-smokers.吸烟者可能会在一天中的某些时刻特别想吸烟。There may be certain times of day when smokers crave their cigarette.这些危险不只是困扰吸烟者。These dangers are not ...
-
“校订者”的英语可以翻译为:edactor,reviser ...
-
“有产者”的英语可以翻译为:a man of property ...
-
装饰者模式提供了一种继承子类来扩展行为的选择.The Decorator Pattern provides an alternative to subclassing for extending behavior.欢迎装饰者模式. 我们听说你最近有点低落?HeadFirst : Welcome Decorator Pattern. We've heard that you've been a bit down on ...
-
“节制者”的英语可以翻译为:abstainer ...
-
名声很宁静永远不能是同床者. ---- 蒙田.Fame and tranquility can never be bedfellows. - --- Montaigne....
-
在翻译中,译者总是同时扮演着阐释者的角色.A translator always plays the role of an interpreter in the process of translation.文本超越则依赖于阐释者对文本的深刻反思与对话.The textual transcendence relies on interpreters'thought of and dialogue with the text.领...
-
我们现在被当成一群企图向WDC宣战的挑衅者的身份出现.We are being presented as the aggressors in wanting to start a war with WDC.极端的攻击将反对扔给其的曲折的挑衅者使你对立他们的所有的可能在你处.Ultra Assault will pit you against devious aggressors who will throw all their migh...
-
克鲁索过着不断建造和发明的漂流者的生活.Crusoe spent his time as a castaway building and inventing.漂流者们仔细地察看着海岸.The voyagers scanned the shore....
-
他是我的知己, 安慰者和倾听者.He is my confident , a great soother and listener.如果你从未感受哀伤, 你怎能知道我是安慰者?If you never felt sadness, how would you know that I'm a Comforter?如果你从未感到悲伤, 那么你怎么知道他是安慰者?If you never felt sadness, How would...
-
“独奏者”的英语可以翻译为:soloist,[电影]The Soloist...
-
在这一调查中并未将标度直接提给回答者.In the survey the scale was not presented directly to the respondent.55% 的问卷回答者表明他们在2004年中领取了奖金.More than half of the survey respondents, ( 55 % ) indicate they received bonuses in 2004.回答者向发起人示意接受协议有同...
-
“投掷者”的英语可以翻译为:chucker,darter,hurler ...
-
所讨论者皆纷乱错杂.There discussions were complicated....
-
产品质量如此假装的完全地定义, 价格时常变成主要的辨别者.Product quality thus assumed to be completely defined, price often becomes the main discriminator....
-
多数的经理管理者根本不关心信息技术,他们真的很傻。Most managers couldn't care less about information technology. More fool them.垂钓者必须事先得到公园管理者的许可.Anglers are required to obtain prior authorization from the park keeper.公司的经理是公司的管理者.The presi...
-
“造册者”的英语可以翻译为:lister ...
-
“同床者”的英语可以翻译为:edfellow,bedmate ...
-
“打者”的英语可以翻译为:atsman ...
-
“声明者”的英语可以翻译为:declarant,enunciator ...
-
皮兰德娄把他的戏剧命名为《六个寻找作者的剧中人》。Pirandello titled his play "Six Characters in Search of an Author"不同作者的准备程度也会各不相同。Different writers will prepare to varying degrees.我们应把同一作者的著作全部归在一起.We should group together all the books by the...
-
“受难者”的英语可以翻译为:martyr,sufferer ...
-
“巨肢者”的英语可以翻译为:[医] macromelus ...
-
...
-
“探洞者”的拼音为:tàn dòng zhě...
-
捐赠者被印入捐赠公示榜以示感谢。The benefit to the donor was an acknowledgment of the donation in a printed bulletin.他们无法在可捐赠者之中找到类型与他相配的身体组织.They were unable to match up his tissue type with any of the possible donors.一些美术馆把捐赠者的姓名镌刻在墙上...