当局征用旅馆房间安顿了3,000多名无处落脚的圣诞度假者。Authorities requisitioned hotel rooms to lodge more than 3,000 stranded Christmas vacationers.士兵们征用首都的车辆，并且占领了电视台。The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television...

“征服”的拼音为：zhēng fú...

“征求”的英语可以翻译为：solicit，seek，ask for，want ...

注意,这些本征值并不是等距离分布的.Notice that the energy eigenvalues are not equally spaced.为此目的,我们将首先考虑下列的本征值问题.To this end we shall first consider the following eigenvalue problem.总可以做到使得简并的本征函数是正交的.It can always be arranged that dege...

他们对基督徒的商业交易征收宗教税。They levied religious taxes on Christian commercial transactions.结果将是征收更高的税。The result will be higher taxation.当局开始对燃油征收一项新税。A new tax was imposed on fuel....

语境是可以转换的, 翻译的实质就是语境的转换. 语境的转换具有忍让性特征.Context can be transferred intolerably, and translation, in effect, is context transfer.地域方言最重要的语言区别性特征还是在于它的口音.The most distinguishable linguistic feature of a regional dialect is it...

为满足需要, 所有能搞到的公共汽车都被征用了.To meet the demand, every available bus was pressed into service.在战争期间, 许多学校被征用来作医院.During the war, many schools were requisitioned for hospitals.禁止侵占、挪用被征用土地单位的征地补偿费用和其他有关费用.It is forbidden to emb...

...

他们说，当前的征兵体系应当逐步废除。They said the present system of military conscription should be phased out.国民警卫队和预备役的征兵工作8月下旬开始。The call-up of National Guard and reserve units begun in late August.海军不得不让征兵队强制征兵。The navy resorted to th...

“本征”的拼音为：běn zhēng...

所有人力和耕畜都被强征服役.All available manpower and draught animals were pressed into service.在旧时代, 很多青年男子被强征加入海军.In the old days, many young men were pressed into the navy....

“征兵”的英语可以翻译为：conscript，draft，call-up，levy，conscription ...

“征候”的近义词/同义词：前兆, 先兆, 征兆, 预兆。...

“征发”的英语可以翻译为：[旧] levy，collect，confiscation ...

“象征”的拼音为：xiàng zhēng...

构造了非简谐振子湮灭算符3次幂的正交归一本征态.A method for constructing orthonormalized eigenstates of annihilation operator b 3 - of a non harmonic is presented.采用七水硫酸亚铁与本征态聚苯胺的固相掺杂反应,获得了同时具有导电性和导磁性能的新型结构复合材料.The electrical and magnetic cond...

“征象”的英语可以翻译为：sign，symptom ...

“征收”的拼音为：zhēng shōu...

她回应了一则征友广告。She replied to a lonely hearts ad.我的一些病人艾滋病病毒检测呈阳性，但却无任何体征。I have patients who are HIV-positive and asymptomatic.他在一份杂志上刊登了征友广告。He placed a lonely hearts ad in a magazine....

在一些作品中，花具有强烈的象征意义。In some works, flowers take on a powerful emblematic quality.这个岛屿的凹凸险峻象征着我们的历史和民族性格。The island's ruggedness symbolises our history and the character of the people.他暗示这些图形象征了英国和爱尔兰的地图。He suggested t...

他们这卖茧子的 “ 远征军”就此出发.Taking advantage of the good weather , the cocoon selling " expeditionary force'set out.他是远征军探险队的队长。He is the commander of the expedition.英国远征军不过是一种象征性的支援.The British Expeditionary Force was no mo...

“反征兵”的英语可以翻译为：[法] antidraft ...

“象征的”的英语可以翻译为：emblematical，indicative，symbolic，token，aniconic ...

“征募”的拼音为：zhēng mù...

远征队的费用由校方支付.The cost of the expedition was defrayed by the college.出发远征的那个早上，我醒来就有一种灾难即将来临的感觉。On the morning of the expedition I awoke with a feeling of impending disaster.这绝不是什么冒险深入内地的远征，只是一次平淡无奇的探险而已。This was not by an...

“征服”的近义词/同义词：降服, 驯服, 制服, 克服, 礼服, 号衣, 军服, 校服, 栈稔, 治服, 制胜, 顺服, 投降, 投诚, 屈服, 克制, 战胜。...

“征税”的拼音为：zhēng shuì...

“去性征”的英语可以翻译为：desexualization ...

“征兆”的英语可以翻译为：omen，portent，sign，evidence，premonition ...

“综合征”的英语可以翻译为：[心]syndrome，[医]diabetes insipidus diabetes mellitus opticatrophy deafnessDiGeorge ...