去年我有一位可钦佩的译员伯尔斯少校.I had my admirable interpreter of the previous year Major Birse.可怜的伯尔斯少校竭力想尽量多记下一些话来把那长篇大论译成俄语.Poor Major Pirse tried to capture enough words to convey the eloquence into Russian....

“奥韦尔”的英语可以翻译为：Orville [英格兰人姓氏] 住所名称，来源于古英语，含义是“端，顶+泉，溪流” ，Orville [苏格兰人姓氏] 住所名称，来源于盖尔语，含义是“新+村庄” ...

“大尔泰”的英语可以翻译为：[医] dartal ...

“莫尔文”的英语可以翻译为：[人名] Molvin ...

“库尔特”的英语可以翻译为：[人名]Kurt...

我对肯德尔及其公司的忠诚加深了。My allegiance to Kendall and his company ran deep.“这是我整个职业生涯中梦寐以求的，”肯德尔欣喜地说。"This is what I've longed for during my entire career," Kendall exulted.“只要是你能告诉我的，我都会洗耳恭听，”肯德尔说。"I should like to know any...

艾- 贾瓦立,玛姆德,《从穆罕姆德阿里到 法罗克 时代的埃及前君主宫殿》,开罗:达·阿尔马利夫, 1954.El - - Royal Palaces in Egypt from Muhammad Aly to Farouk. Cairo al - Maaref, 1954.一天晚上,我们沿着71号公路往南行驶,把车一直开到阿尔马,我们要到那里去听多莉.帕顿演唱.One night we drove south down Highway ...

“卡特尔”的拼音为：kǎ tè ěr...

“鲁尔”的英语可以翻译为：RAG 公司总部所在地：德国 主要业务：采矿原油 ...

昨晚拜尔斯先生要求教育大臣立刻作出解释。Mr Byers last night demanded an immediate explanation from the Education Secretary.[ 拜尔斯 ] 她称自己为伊维斯阿代尔哈诺.[ Byers ] She calls herself Yves Adele Harlow....

“威尔地”的英语可以翻译为：[地名] [美国] Verdi ...

“怀尔”的英语可以翻译为：[人名] Wile，[人名] Wire，[人名] Wyer，[人名] Wyle ...

坎布斯福斯和卡尔顿之间的道路在施工。There are roadworks between Camblesforth and Carlton.不得不说，阿斯彭的丽兹·卡尔顿饭店是我所住过的最气派的酒店之一。The Ritz-Carlton in Aspen has to rank as one of the most extraordinary hotels I have ever been to.卡尔顿的手再也不回到前襟里.Carto...

“卡特尔”的英语可以翻译为：carte （法文音译， 垄断组织的主要形式之一），cartel ...

笛卡尔学校在学术和运动领域异常地保持着纪录.Descartes has an exceptional record in both the academic and sporting fields.笛卡尔提出了现代哲学的核心问题.Descartes raises the central questions of modem philosophy.本文研究一类笛卡尔积图的交叉数.In this paper, we study the cr...

米尔纳先生说服联邦检察官不把他的当事人关起来。Mr Milner persuaded the federal prosecutors not to lock up his client.在这个先后叫做特米尔纳斯、马撒斯维尔和亚特兰大的市镇落户的人, 都是很有闯劲的.The people who settled the town called successively Terminus , Marthasville and Atlanta...

“廷德尔”的英语可以翻译为：Tyndall ...

伏尔泰是法国一位著名的讽刺作家.Voltaire was a famous French satirist.他精于人情世故, 在某些方面酷似伏尔泰.He was a man of much worldly wisdom, and in some ways resembled Voltaire.持久的争论意味着双方都是错的. ( 伏尔泰 )A long dispute means that both parties are wrong. ...

“伯尔尼”的英语可以翻译为：Bern，Berne，bern，berne ...

“科尔马”的英语可以翻译为：[地名] [法国、美国] Colmar ...

目标有价值，生活才有价值。(黑格尔)Life has a value only when it has something valuable as its object.康德和黑格尔发展了唯心主义.Kant and Hegel have developed idealism.黑格尔唯心主义者赞同这种关于关系的内在性的一般学说.Hegelian idealists subscribe to a general doctrine about...

“凯尔”的英语可以翻译为：[人名] Cale，[人名] Care，[人名] Kail，[人名] Kayll ...

“康沃尔”的英语可以翻译为：Cornwall ...