-
日间电视节目往往使她深刻地认识到自身的境况。Daytime television tended to remind her too forcefully of her own situation.希思深刻地分析了东南亚和中东局势.Heath was acute in his assessment of Southeast Asia and the Middle East.艺术家告诉我,要能真正深刻地鉴赏,他得要训练他的眼力.Artist...
-
“任意地”的英语可以翻译为:[法] at random,arbitrarily,discretionarily ...
-
每个人都必须冷静沉着地仔细考虑这一情况。Everyone must think this situation through calmly and coolly.战士们沉着地挖掘战壕.The fighters steadily dug themselves in.“ 你不必着急, ” 他沉着地说.'You took your time,'he observed coolly....
-
精致市场是更狭窄地根据所寻求的特别利益组合而界定顾客群体.A niche is a more narrowly defined customer group seeking a distinctive mix of benefits....
-
他们发现了一处迷宫似的地道。They found a labyrinth of tunnels under the ground.任何地道的美食家游览法国时都会带着一本红皮的《米其林指南》。No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.你这篇专题文章的可取之处是简明扼要地道出了取得的成就。Your feature has ...
-
“沉寂地”的英语可以翻译为:drearily ...
-
“锚地”的英语可以翻译为:oat basin,anchorage space,roadstead,anchor station,anchorage ground ...
-
“薄地”的英语可以翻译为:poor land,thin soil ...
-
“轻松地”的英语可以翻译为:like a cork,breezily ...
-
“懒惰地”的英语可以翻译为:idly ...
-
“浅薄地”的英语可以翻译为:superficially ...
-
“荒地”的拼音为:huāng dì...
-
她竟日忙碌地照顾一家老小的起居.She works night and day to take care of the whole family.缝纫机忙碌地轧轧响着.The sewing machine hums busily.在突然的钝等候知识中忙碌地惊慌.ZOE In sudden blunt wait knowledge busily alarm....
-
有需要时会表现得含蓄、清爽地不偏不倚、而且清爽地不是切黑 – 跟他其余在天空体育的同伴不同.Reserved when required refreshingly unbiased and refreshingly not anti - Chelsea unlike the rest of his Sky cohorts....
-
多兰双手紧紧抓着瓶子尽情地喝着。Doran was clutching the bottle with both hands and sucking intently.他们开着玩笑,喝着咖啡,尽情地吃着巧克力蛋糕。They joked and drank coffee and filled themselves with chocolate cake.吃吧, 孩子们, 尽情地吃吧.Eat away, children; you are ...
-
“你没什么变化,”常常有人羡慕地对我说。"You haven't changed," I am often enviously told.格洛丽亚羡慕地望着他们。Gloria eyed them jealously.梅格羡慕地睁大了双眼。Meg's eyes widened in admiration....
-
紧接着, 他却突然无比虚伪地摆出了一副亲如慈父的神气, 满面堆笑地问候亨利.And then , abruptly, he beamed at Henry with a fatherly genial air, incredibly counterfeit.虚伪地宣称你不拥有的凭证或专家知识.Falsely claim credentials or expertise that you do not possess.人们看着他的时候,他...
-
可是很矛盾地, 这项成功却也令人沮丧.Paradoxically, the success has also been frustrating.一代宗师的庄严面貌与多情才子的深情热诚矛盾地统一在他身上.He the dignity of a great master and the passion of genius paradoxically....
-
艾丽西娅: 一定地. 当然了, 那与在韩国吃韩国菜就不一样了.Alicia: Definitely. Of course, it won't be the same as having Korean food in Korea....
-
通往驻防地的道路上地雷密布。The approaches to the garrison have been heavily mined.17世纪对公用地的圈占the enclosure of common land in the seventeenth century圣雄甘地的拥护者the followers of Mahatma Gandhi...
-
33这样,你们就不污秽所住之地,因为血是污秽地的.Do not pollute the land where you are....
-
不要在不平地面上桅架倾斜的状态下举重.Never hoist on uneven ground with the mast tilted away from vertical position....
-
“成功地”的英语可以翻译为:triumphantly ...
-
“闪光地”的英语可以翻译为:aglitter ...
-
“你要来么?”他激动地说,“那太好了!简直难以置信!”"You're coming?" he said excitedly. "That's fantastic! That's incredible!"“你错了,大错特错!”亨利突然激动地大喊道。"You're wrong, quite wrong!" Henry cried out, suddenly excited.为什么希尔顿如此激动地为他辩...
-
它辉煌地照耀一、二个星期后,亮度减退.It'shone brilliantly for a week or two and then its brightness subsided....
-
“粗野地”的英语可以翻译为:utishly,cornily,unmannerly ...
-
所以我满是期望地等待, 终于她走了进来.So I waited high hopes, then she walked in the place.彼得终于被说服了,并且不负期望地践了约.Peter was finally persuaded and came to the scratch as expected.正如期望地那样, 他们体重轻了, 血压低了,身体其他方面也改善了.As expected, they lost weight,...
-
整理我的思绪尤其地容易.Managing my own thoughts is particularly easy.这些崇拜尤其地采用为她的儿子耶稣基督的代祷方式.This veneration especially takes the form of prayer for intercession with her Son, Jesus Christ....
-
人们懒散地躺在食堂里搭起的临时床铺上。People are sprawled on makeshift beds in the cafeteria.他四肢伸开正懒散地靠在扶手椅上看电视。He was lying sprawled in an armchair, watching TV.他整个下午都懒散地混过去了.He's been lazing all afternoon....