His rigid translation of this literary work border on literalness.他对这部文学作品的生硬翻译近乎刻板....

n.文字的，表面意义上的，无修饰的...

literalness的音标：literalness的英式发音音标为：['lɪtərəlnəs]literalness的美式发音音标为：['lɪtərəlnəs]...