我闻出这肉坏了.I nosed the meat gone.他一定闻出了杰克的味儿了.He must have smelt the smell of Jack.你能闻出鱼的味道 吗 ?Could you scent the fish?...

“闻出”的英语可以翻译为：scent，snuff ...