我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。We are not very keen on floral patterns and fussy designs.在这个公司里即使是领一支新铅笔,也必须通过繁琐的手续.In this company you have to go through complex bureaucratic procedures just to get a new pencil.办完这些繁琐的手续得需要几个星期.It...

“繁琐的”的英语可以翻译为：cockamamie，fussy ...