“秘传的”的英语可以翻译为：esoteric ...

我问了, 但是他说他不能告诉我那药方,因为那是秘传的.I asked, but he said he couldn't tell me the recipe because it was esoteric....