她给出了一些非常有趣又富有洞察力的评论。She offered some really interesting, insightful observations.有深刻洞察力的作家a writer of great insight他的目光有股异乎寻常的洞察力.He had an extraordinarily penetrating gaze....

“洞察力”的英语可以翻译为：insight，perspicacity，[法] discernment，intuitivism ...