她把诗歌当作逃避现实的慰藉物.For her, poetry is a refuge from the world....

“慰藉物”的英语可以翻译为：solatia ...