我能够听到他那急促的呼吸声。I could hear the sound of his ragged breathing.我听到一阵急促的敲门声.There was an insistent knock on my door.我听到急促的脚步声.I heard a scurry of footsteps....

“急促的”的英语可以翻译为：hurried，pressing，rapid，[医] brachychronic ...